Datenschutzerklärung

Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze:
trag's weiter
Bürgerturmstr. 3/5
88400 Biberach an der Riß

E-Mail: [email protected]

---

1. Allgemeines

Diese Website dient ausschließlich zu Informationszwecken und zur Kontaktaufnahme. Personenbezogene Daten werden nur im technisch notwendigen Umfang oder auf Basis Ihrer freiwilligen Angaben (z. B. über 
das Kontaktformular) erhoben.

---

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck 
von deren Verwendung

a) Beim Besuch der Website
Beim Aufrufen unserer Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sogenannten Logfile (Protokolldatei) gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

- IP-Adresse des anfragenden Rechners,
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- Name und URL der abgerufenen Datei,
- Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL),
- verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers.

Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:

- Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website,
- Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website,
- Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie
- zu weiteren administrativen Zwecken.

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.

---

b) Bei Nutzung des Kontaktformulars
Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Nachricht zukommen lassen, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten 
zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage der Anbahnung oder Abwicklung eines Vertragsverhältnisses dient. In allen anderen Fällen ist die  Rechtsgrundlage unser berechtigtes Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die von Ihnen übermittelten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

---

3. Externe Links

Unsere Website enthält Links zu externen Websites (z. B. Instagram). Wir weisen darauf hin, dass wir keinen Einfluss auf die Verarbeitung von Daten durch diese externen Anbieter haben. Für die Datenschutzpraktiken dieser Websites sind ausschließlich die jeweiligen Betreiber verantwortlich. Bitte informieren Sie sich direkt bei den Anbietern über deren Datenschutzbestimmungen.

---

4. Rechte der betroffenen Person

Sie haben das Recht:

- gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen;

- gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns 
  gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
- gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
- gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen;
- gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und
  maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu
  verlangen;
- gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen;
- gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.

---

5. Kontakt für Datenschutzfragen

Für Fragen zum Datenschutz stehen wir Ihnen gerne unter der oben 
genannten Adresse oder E-Mail-Adresse zur Verfügung.

---

Stand: März 2026